äpplejuice!
Jag finner det oerhört irriterande att det inte heter äpplejuice utan äppeljuice. Varför ska äpple bli äppel när man lägger till ett ord bakom? Det finns väl ingen logik i det? Alla andra frukter heter ju likadant i sammansatta former; päronjuice, apelsinmarmelad etc. Varför har äpplen en särställning? Tramsigt.
Men what the heck, jag tänker utmana etablissemanget och Svenska Akademien och fortsätta säga äpplejuice. Living on the edge, liksom.
2 kommentarer:
min utlovade NE-länk!! ;)
http://www.ne.se/jsp/search/show_section.jsp?i_sect_id=AE11118
//Nina
thanx!
Skicka en kommentar